窪田正孝x本田翼 專訪

Exclusive Interview Spring 2019

From “X光室的奇蹟”

窪田正孝x本田翼 專訪

Good Doctor善良醫生、空中急診英雄、醫龍、白色榮光、白色巨塔…許多以醫療為主題的經典日劇一定都在各位心中留下了深刻的印象吧?這個春天,富士電視台以「放射線科」、「放射線技師」為主題,帶給各位平成最後‧令和最初的月9─「X光室的奇蹟」。劇中高冷的杏與害羞男孩唯織,在戲外其實是大辣辣、非常好相處的哥兒們!本次訪問到主演‧窪田正孝與本田翼,跟我們分享如何揣摩這次角色的內心世界,以及針對放射線科醫師、技師這樣特殊的職業,下了些什麼功夫!

Q兩位對於平成最後、令和最初的月9「X光室的奇蹟」有什麼感想呢?

窪田

因為「月9」是有悠久歷史的時段,所以來訪問的媒體也特別多,感受到月9這個時段的重要性。雖然自己沒有演出醫療劇的經驗,但希望這次的作品能與經典名作並列,跟演員們、劇組工作人員們一起加油!

本田

本劇是第一部將重點放在放射線科醫師、技師身上的作品,這也是我第一次是演醫生,希望自己能好好揣摩放射線科醫師這個角色。演出之前,到醫院觀摩手術、讀影等相關工作,也實際與放射線科醫生們聊了許多。希望能將在現場觀摩時感受到的部分實際運用在作品中。另外,也希望各位能注意唯織與杏兩人間關係的變化!

Q對於本次飾演的角色,第一印象是?

窪田

雖然唯織有著放射線科技師的才能,但我認為他是「努力的天才」。他是個率直的孩子,堅守著兒時約定,但也因為過於率直而與其他人產生了隔閡,甚至有點傻(笑)希望自己在演出時能融合「技師」與「純情男子」兩個反差。

本田

杏繼承了甘春綜合醫院,並全心投入在工作上,以至於看不見周圍的人事物。觀眾們可能會覺得她是個有點討人厭的孩子。但其實都是因為擔負起醫院經營的責任,被過去的經驗與責任給束縛。希望自己能仔細的揣摩,在實際演出中好好展現這個部分。

Q對對方的印象是?

窪田

第一次合作是2012年的廣告。BASSA從那時就沒有變,莫名的讓人有安心感……。

窪田

今天在化妝的時候想到自己一開始應該是叫「本田醬」,接著變成「小翼」……接著漸漸的變成BASSA…。今天讀本時突然想到,因為BASSA總是散發出歡樂的氛圍,讓我在片場時很快就能進入狀況,不自覺想跟隨她的腳步前進呢。

本田

我也看了窪田的「死亡筆記本」等作品,細緻的演技令人驚艷!晨間連續劇也確定主演了,真的很厲害!

窪田

快別這麼說(笑)

本田

6、7年前合作後,這次又能一起工作,真令人開心!

窪田

來來來我請你吃個飯,乾杯!(笑)

本田

太好啦!(笑)

Q本次飾演的角色,是否有跟自己個性相近、有共鳴之處?

窪田

不,完全沒有呀~(笑)雖然我一直覺得自己很不靈光。

本田

一次只能專注在一件事情,也看不到四周,這點跟我有點像呢。

Q在飾演放射線技師與醫師時,行為舉止上有什麼注意的地方呢?

窪田

原作中有許多拍攝X光片以及使用專門術語的場面。不論是醫療、刑事或是律政劇,我都希望自己能夠自然又流暢的說出這些字句,所以我是用全身來記住這些專門術語。另外,也有許多在電腦前讀影的場面,希望我所飾演的唯織能成為杏的左右手。

Q用全身來記住專門術語是指?

窪田

因為用腦子記怎麼樣也記不住(笑)希望這些台詞能夠滲透我每個細胞!

Q有事先進行專門術語的相關課程嗎?

本田

我飾演的角色,除了專門術語外,還必須針對技師們拍攝好的X光片進行診斷,所以之前到醫院時也觀摩時也跟著醫生們學習如何解讀X光片以及診斷病例。在解讀X光片時漏了任何蛛絲馬跡都會造成患者的困擾,在現場我感受到了醫師們對於自己的工作、患者的責任感。希望能將在現場觀察到的部分融合在我的演出中。

Q觀摩時,哪個部分是值得你參考的呢?

本田

例如MRI、CT以及超音波檢查之間是以什麼作為區別,針對哪一個部分進行檢查。若在檢查時發現未曾見過的病狀,他們也會調查國外論文以及最新資訊,隨時學習,讓腦中的情報保持在最新的狀態,這點讓我十分受用。

Q對於唯織守著與杏的兒時約定這點,你(窪田)是否能理解這樣的行為?你本身也有這樣的部分嗎?

窪田

唯織堅守著兒時約定,貫徹自己的想法是件很不簡單的事。因為自己決定的事情,別人不會特別誇獎或稱讚。但另一方面,自身的想法若隨著時代改變也是無可厚非,這種事並不能以偏概全就是了。原作中,雖然是以較為輕鬆得氛圍來描寫唯織與杏之間的關係,但對於醫療方面的描寫也很深入。要將這兩種不同的要素實際呈現,原本就有一定的難度,所以在演出上也會有所取捨。

Q你怎麼看待唯織的「專情」?

窪田

我覺得很棒。如同剛剛BASSA(本田)提到的,專注在一件事情上時就會看不見四周。像我從小就喜歡車子,到現在都沒有改變(笑)但如果是對某個人完全犧牲奉獻、展現無償的愛這點,就真的很不簡單。若唯織跟杏結婚的話,就個性來說唯織絕對是奉獻的一方吧!

Q被默默喜歡上的感覺是?

窪田

很沉重吧(笑)

本田

對杏來說,她完全不記得這點也是個大問題。我個人倒是蠻喜歡「專情」這個詞就是了。

Q劇中敘述主角們找出看不見的病因、原因。在日常生活中,兩位是會注意到細微改變的人嗎?

窪田

我很努力想找出微小的改變,但…我應該是屬於遲鈍的人,很難發現。

Q女孩子身上的微細改變果然很難注意到。

窪田

是呀。就像如果瀏海只剪了一公分的話,完全不會察覺(笑)雖然之前我也會跟著說「你好像哪裡不一樣耶」但其實人家根本沒變,所以現在就乖乖閉上嘴。男性身上的改變比較好察覺,例如疲累的臉之類的。女孩子們因為都上妝,很難察覺哪裡有變化嘛…(笑)

Q若查覺到對方(疲累)的神情,會如何搭話?

窪田

因為也有時機的問題,所以會先看一下狀況(笑)若感覺對方有想傾訴的事情時,我也會成為一個很好的傾聽者。

本田

我跟窪田一樣,算是遲鈍的那種。女孩子們只要捲個頭髮整個氛圍就會不一樣,但每次只要問對方是否有做改變,對方一定會說「沒有」,這種事情真的很困難阿(笑)

Q劇中,唯織很寶貝杏的那張照片。兩位有什麼令自己記憶深刻的照片嗎?

本田

像是拍戲時的全體大集合得照片嗎?

窪田

照片、劇本之類的東西,一旦結束後我會立刻寄回老家。

窪田

該怎麼說呢?雖然我沒有什麼很珍惜的照片,但手機裡有一張跟13年來一起相處的貓咪的照片檔。換手機之後還把它存到桌上型電腦中,平時也會開起來看。因為是第一次養的貓,令人格外珍惜。所以對你來說,最珍惜的還是集合照嗎?

本田

有很多張拍戲快殺青時大家的合照,這些都蠻珍貴的。

窪田

我只是單純不想讓自己的相片留在手邊嘛…。不好意思啦(笑)

error: